RESUMO A cardiomiopatia dilatada é uma doença de caráter crônico, que compromete a função cardíaca, resultando em desequilíbrio da circulação sanguínea e da homeostase corporal do animal. Este relato apresenta a evolução do quadro clínico e o tratamento de cardiomiopatia dilatada em um exemplar cativo de tamanduá-bandeira. O animal apresentou quadro clínico de insuficiência cardíaca e foi submetido a duas baterias de exames laboratoriais e de imagem em um período de três meses. Posteriormente, foi iniciado o tratamento com pimobendan e suplementação de taurina, resultando em resposta positiva e melhora dos sinais clínicos do paciente. Os achados ecocardiográficos do caso foram compatíveis com cardiomiopatia dilatada com sinais evidentes de diminuição progressiva das frações de ejeção, bem como encurtamento e aumento expressivo das câmaras cardíacas, quando se comparou este caso ao de cães de grande porte e animais saudáveis da mesma espécie. O tratamento com inotrópico positivo, suplementação dietética de taurina e diuréticos se mostrou eficiente em controlar os sinais clínicos do animal.

ABSTRACT The dilated cardiomyopathy it is a chronic disease that leads to a cardiac dysfunction, resulting in unstable blood circulation and specimen body homeostasis. This description shows the dilated cardiomyopathy evolution and treatment in a giant anteater captive model. The patient presented cardiac insufficient clinical condition and was submitted to two sets of laboratorial and image exams in three months. Furthermore, the treatment started with pimobendam and taurine supplementation, leading to satisfactory response to treatment and clinical improvement. The echocardiographic findings were compatible with dilated cardiomyopathy, moreover clear evidence of progressive reduction at the ejection portions and shortening and expressive increase of the cardiac chamber when compared to large dogs and healthy animals of the same species. Treatment with positive inotropic and taurine dietary supplement revealed as effective in clinical managementr.

Changes in visual function beyond high-contrast acuity are known to take place during normal aging. We determined whether sensitivity to linear sine-wave gratings and to an elementary stimulus preferentially processed in extrastriate areas could be distinctively affected by aging. We measured spatial contrast sensitivity twice for concentric polar (Bessel) and vertical linear gratings of 0.6, 2.5, 5, and 20 cycles per degree (cpd) in two age groups (20-30 and 60-70 years). All participants were free of identifiable ocular disease and had normal or corrected-to-normal visual acuity. Participants were more sensitive to Cartesian than to polar gratings in all frequencies tested, and the younger adult group was more sensitive to all stimuli tested. Significant differences between sensitivities of the two groups were found for linear (only 20 cpd; P<0.01) and polar gratings (all frequencies tested; P<0.01). The young adult group was significantly more sensitive to linear than to circular gratings in the 20 cpd frequency. The older adult group was significantly more sensitive to linear than to circular gratings in all spatial frequencies, except in the 20 cpd frequency. The results suggest that sensitivity to the two kinds of stimuli is affected differently by aging. We suggest that neural changes in the aging brain are important determinants of this difference and discuss the results according to current models of human aging.